Filippinene har én tidssone for hele landet, UTC+8, og ingen sommertid. Fra Norge er forskjellen sju timer om vinteren og seks om sommeren, siden det er Norge som flytter seg og ikke Cebu. Det er nyttig å ha klart for seg hvis du har faste avtaler hjemme: forskjellen endrer seg to ganger i året, og bommen på én time kommer alltid rundt overgangene i mars og oktober.
Men tidsforskjellen er ikke det som overrasker mest. Det er dagslengden. På ti grader nord er døgnet nesten likt fordelt året rundt, og det finnes ingen lyse sommerkvelder å planlegge etter. Klokka sju er det mørkt i juni like mye som i januar, og det legger en ramme rundt alt du kan gjøre utendørs.
Dagen er nesten like lang hele året
Solen står opp et sted mellom klokka 05.20 og 06.10 hele året, og den går ned mellom 17.20 og 18.10. Forskjellen mellom årets lengste og korteste dag er rundt sytti minutter. I Norge er den over tolv timer. Tallene under er beregnet for Cebu City og runder til nærmeste minutt:
| Dato | Soloppgang | Solnedgang | Dagens lengde |
|---|---|---|---|
| 15. januar | 06.06 | 17.41 | 11 t 35 min |
| 15. mars | 05.52 | 17.56 | 12 t 04 min |
| 15. juni | 05.23 | 18.06 | 12 t 43 min |
| 15. september | 05.34 | 17.44 | 12 t 11 min |
| 15. desember | 05.54 | 17.26 | 11 t 31 min |
Det andre som skiller seg fra Norge er skumringen. Nær ekvator går solen ned bratt framfor skrått, og det tar drøyt tjue minutter fra sola forsvinner til det er mørkt for alvor. Det er en større omstilling enn folk venter, og den har praktiske følger: en fjelltur eller en båttur som blir tjue minutter forsinket, ender i mørket framfor i halvlys. Regn utendørsaktiviteter som ferdige klokka seks, og ha en lykt med hvis du er ute etter fem.
Morgenen er den beste timen på døgnet
Klokka seks om morgenen på Cebu er det lyst, rundt tjuefire grader og stille. Det er den beste tiden i døgnet, og det er den de fleste reisende sover gjennom. Luften er klar før trafikken har bygget seg opp, lyset er lavt, og temperaturen er den eneste behagelige du får før kvelden.
Det passer dessuten med jetlagen. Sju timer østover er den harde retningen — kroppen forlenger et døgn lettere enn den forkorter det — og de første dagene våkner du tidlig uansett hva du gjør. Bruk det framfor å kjempe mot det, og legg de tunge dagene senere i turen. Lys om morgenen er det sterkeste virkemiddelet for å stille om, så kom deg ut i dagslys tidlig. Se artikkelen om jetlag og lang flyreise.
Morgenen er også når stedet er i drift. Markedene er i gang fra fire, fiskerne kommer inn ved daggry, sardinstimen i Moalboal ses best før klokka ni, og hvalhaisenteret i Oslob åpner klokka seks og stenger tolv. Revehaidykket ved Monad Shoal går enda tidligere, og Osmeña Peak er best ved soloppgang. Alle disse forutsetter i praksis at du overnatter i nærheten framfor å kjøre fra byen midt på natten.
Midt på dagen og ettermiddagen
Mellom elleve og tre står solen nesten rett over deg, UV-indeksen er på topp, og luftfuktigheten gjør varmen tyngre enn tallet på termometeret tilsier. Det er ikke tiden for en fjelltur eller en lang byvandring. Det er heller ikke tapt tid — det er slik alle innretter seg. Lunsj, hvile, innendørs eller i vannet. Se artikkelen om sol, varme og fuktighet for hva som skjer hvis du overser dette et par dager på rad.
Fra fire til seks kommer den andre gode økten. Varmen har gitt seg, lyset blir varmt og lavt, og folk kommer ut igjen — det er da fotballbanene fylles og strandpromenadene får liv. Så er det mørkt fra seks, og kvelden foregår innendørs eller på opplyste steder. Gatelivet fortsetter for fullt, men utendørsaktivitetene er over for dagen.
Måltidene og «filippinsk tid»
Filippinere spiser oftere enn nordmenn: frokost, merienda midt på formiddagen, lunsj, en ny merienda på ettermiddagen og middag. Merienda er ikke et mellommåltid i norsk forstand — det kan godt være en hel rett med ris. Det er grunnen til at det finnes varm mat overalt til alle døgnets tider, og at ingen synes det er rart at du spiser klokka fire. Middagen kommer til gjengjeld tidlig, ofte mellom seks og sju.
Tid som avtale er en annen sak. «Filipino time» er et uttrykk folk bruker om seg selv, og det betegner at et klokkeslett i en sosial sammenheng er et omtrentlig løfte snarere enn et presist. Det gjelder mindre for tjenester du betaler for, og enda mindre for turistrelaterte tjenester, der avganger går når de skal. Den praktiske håndteringen er å bekrefte avtaler dagen før. Det er ikke mistillit; det er slik koordinering foregår — se artikkelen om høflighetskultur.
Klokkeslett, avganger og rushtid
Tolvtimersklokke med AM og PM brukes gjennomgående, som i USA. Rutetider, åpningstider og avtaler oppgis slik, og det er lettere enn du tror å bomme på om båten går 06.00 eller 18.00 — særlig med ferger og busser som faktisk har avganger klokka fem om morgenen. Bekreft med et tydelig «in the morning» eller «in the evening» når det betyr noe, og gjør det når du kjøper billetten, ikke når du står på kaia.
Både ferger og innenriksfly har flest avganger tidlig på dagen, og de tidlige er de mest pålitelige. Forsinkelser forplanter seg utover ettermiddagen, ettersom samme fly og samme båt går flere turer. Har du en forbindelse som ikke kan ryke — et hjemreisefly, en overnatting du har betalt for — legg den tidlig på dagen og med god margin.
På bakken gjelder to vinduer du bør unngå: sju til ni om morgenen og fire til sju om ettermiddagen. Da står trafikken i Metro Cebu, og en tur som tar tjue minutter midt på dagen kan ta en time. Legg forflytninger utenom når du kan, og legg femti prosent på reisetiden når du ikke kan — se artikkelen om veier og reisetid.
Å holde kontakten med Norge
Sju timers forskjell om vinteren betyr at formiddagen på Cebu er natt hjemme. Klokka to på ettermiddagen der er klokka sju om morgenen i Norge, og klokka fem der er ti om formiddagen hjemme. Overlappet begynner altså midt på ettermiddagen lokal tid og varer utover kvelden — det er der møter, samtaler og telefoner til NAV eller banken må legges.
Om sommeren, når Norge går på sommertid, krymper forskjellen til seks timer og hele vinduet flytter seg en time. Skal du jobbe fra Cebu over tid, er dette den ene tingen det er verdt å sette opp riktig i kalenderen fra første dag. Nettet er dessuten jevnt over raskest tidlig på dagen lokalt, før kveldsbelastningen setter inn — se artikkelen om wifi og hjemmebredbånd.